Dein persönlicher Reisebegleiter.
Packende Geschichten und echte Erfahrungen.

Aller Anfang ist schwer – isn’t?

10. Februar 2015 10

Reif für die Herzensinsel? Hol dir diese Gebrauchsanweisung...

Du planst einen Irland-Urlaub dann sollten wir uns kennenlernen. Hol dir jetzt meinen praktischen Guide "Reisen nach Irland". Eine Gebrauchsanweisung mit nützlichen Reisetipps, handlichen Checklisten und der beliebten Packliste. 

Eine grosse Sache ist es heutzutage eigentlich nicht mehr. So ein internationaler Umzug. Soll es wie in unserem Fall auf die Grüne Insel gehen steht wahlweise die edle, germanisierte, Swiss oder die irisch eigene Aer Lingus zur Auswahl. Letztere steht derweil bei AIB hoch im Kurs – zwecks Kauf.

Die Seefahrer unter euch können sich auch auf die Fähre wagen. Die Überfahrt von der Bretagne bis nach Cobh dauert nur läppische 15 Stunden. Wer bei erhöhtem Seegang gerne kotzt ist hier richtig. Schliesslich müssen ja auch die Fische was zu futtern haben.

Spiessrutenlauf für einen Stempel

So geben wir also unser Leben und Hab und Gut (unsere beiden Katzen) in die Hände der Swiss International Airline. Der Flug für zwei Erwachsene ist für nen Appel und ein Ei zu haben. Vier, respektive acht Samtpfoten fliegen im Frachtraum für ein halbes Vermögen mit. Immerhin haben die beiden die Strapazen gut überstanden.

Wobei die Motivation freiwillig die Box als Schlafplatz zu nutzen mittlerweile rapide abgenommen hat. Komisch.

Dabei ist der Aufwand die beiden nach Irland zu bringen nicht zu unterschätzen. Im Voraus sind einige Impfungen zu tätigen und sogar einen eigenen Pass gilt es anzuschaffen. Das Aufgeben in Zürich ist im Cargo Gebäude noch die einfachste Sache.

In Dublin angekommen entpuppt sich das Abholen der Fellnasen als Spiessrutenlauf. Das Cargo-Gebäude ist zwar bald einmal gefunden. Hier könnte man theoretisch die Tiere abholen.

Aber zuerst geht’s an das Administrative. Der nette Mann (Oh, yes. They are here!) händigt ein Formular aus, welches ich im Zollbüro abstempeln gehen muss.

AerLingus Gebäude, vierter Stock. Also gehts wieder den halben Weg zurück. Es sei erwähnt, dass es zwei AerLingus Gebäude gibt. Eines mit vier Stockwerken. Eines mit Zwei. Logischerweise steure ich das höhere Gebäude an. Dort ist aber die Hauptzentrale der (noch) irischen Airline.

Zollamt ist “over there”. Dort drüben gibts tatsächlich den ersehnten Stempel und vom Männchen ein fröhliches “Welcome to Ireland”. Nett sind sie also, diese Iren.

Zurück beim Cargo-Mann und dem Hinweis, dass das Zollbüro im zweiten Stock des kleineren Gebäudes ist (Seeeeriously?) werde ich um 32 Euro ärmer.

Dafür werde ich das Gefühl nicht los für einen netten Joke gedient zu haben. Wichtiger ist jetzt die beiden Miezen aus der windigen und vor allem lärmigen Cargohalle abzuholen.

Nach einem anstrengenden Marsch retour in Terminal 2 werde ich Opfer eines weiteren Scherzkeks. Einer “verwechselt” mich – dank entsprechendem Hoodie und der schnittigen Frisur – mit dem Spieler von Celtic Glasgow, Scott Brown (Oh look, Scott Brown with two Cats!).

Ich sollte mein Haar nicht mehr offen tragen. Und auch keine Katzen auf dem Rollwagen durch den Airport in Dublin schieben.

Besuch auf dem Schrottplatz oder wie findet man einen seriösen Autohändler?

Neben dem Bezug des Hauses stellten wir uns die Aufgabe ein Auto an zu schaffen. Dies rasch möglichst um das Mietauto zurückzugeben. Lustig bei der Suche nach einem fahrbaren Untersatz ist, dass – unabhängig von der Garage und Verkäufer – die Vorbesitzerin des aktuellen Top-Angebot immer eine ältere Dame ist, welche das Autofahren nun aufgeben musste.

In der Schweiz darf man solang fahren bis man Brems- und Gaspedal verwechselt und beim Friseur des Vertrauens ins Schaufenster knallt.

Oder in den Gartenzaun auf dem Parkplatz des Einkaufszentrums.

Hier auf der Grünen Insel müssen alte Frauen ihr Fahrzeug vorher abgeben. Das Lob ich mir. Hmmm. Ob die Geschichte einen Haken hat?

Der eine Ford Fiesta entpuppt sich ab 110km/h als nicht gerade fahrtauglich. Das Lenkrad beginnt merklich zu “rattern”. So viel Tempo ist sich der Wagen wohl nicht gewohnt. Als Laie für mich unerklärlich.

Auch die Begründung des Verkäufers (der Wagen muss noch ausbalanciert werden) stimmt mich nachdenklich. 5’000 Scheine für einen Wagen, bei welchem das Lenkrad stottert und welcher Innen nach nassem Dackel riecht?

Ein Topangebot sieht anders aus. Der Blick in den Radkasten bestätigt meinen Verdacht. Rostige Stossdämpfer. Wir machen uns vom Acker, respektive vom Schrottplatz…

No Claims?! Oder wie man 2’200 Euro spart

Mittlerweile haben wir einen schnittigen Nissan Tiida gefunden und auch bezahlt. Stehen tut er noch beim Verkäufer. Mit der Autoversicherung hapert es nämlich noch. Es ist nicht so, dass wir nicht gewollt hätten Offerten einzuholen.

Wer sich online bei Versicherungen und Brokern durch die gefühlten 100 Fragen gequält hat und auf eine geile Offerte wartet wird enttäuscht. Sobald man nämlich einen EU-Führerschein (oder noch schlimmer einen Internationalen) auswählt kann das System keine Berechnung aufgrund der “Konstellation” durchführen.

Man muss von 09:00 – 17:00 sich auf besagter Nummer melden. Wer zu dieser Zeit selbst arbeitet ist hier “etwas” benachteiligt und darf sich in der Mittagspause die Musik in der Warteschleife anhören.

Wer beabsichtigt in Irland ein eigenes Auto zu fahren, der sollte unbedingt vorgängig von seiner alten Versicherung ein “Insurance Certificate” holen. Dieses weisst aus, ob man irgendwelche Vorfälle hatte während der Zeit der Versicherung.

Ob man jetzt zwei Jahre “No Claims” vorweisen kann oder keines ist entscheidend. Es ist eine 2’200 Euro Frage! So hoch ist der Unterschied in einer der vorliegenden Offerten.

Die vier Elemente Irlands – Feuer, Wasser, Luft und Guinness

Des weitern schlagen wir uns mit unserem Miethaus herum. Irgendwie werd ich da nicht richtig warm. Wobei dies der falsche Ausdruck ist. Denn so langsam aber sicher haben wir das Heizen im Griff. Zu meinen neuen Hobbies gehört es am Abend ein schönes Kaminfeuer zu machen.

Mittlerweile verzichten wir fast ganz auf das ziemlich feuchte Holz, welches uns vom Landlord überlassen wurde. Achtlos lag dieses wild durcheinander neben der Haustüre. Das tut dem Schweizer natürlich im Auge weh! Kurz sauber einen Holzstapel gemacht und gut ist. Was man so alles verbrennen kann in so einem Kamin!?

Papiersammlung war früher. Karton? Rein in den Ofen. Brennbarer Abfall? 1-2-3, hier kommt die Polizei. Interessiert hier niemanden. Unser Landlord hat sogar Colabüchsen verbrannt. Wie war das eigentlich mit der Luftreinhalte-Verordnung? A Propos Landlord.

Die Hausübergabe verlief ja irisch chaotisch. Will heissen Kleider, Esswaren, Schmuck, Bargeld und allerlei keinerlei blieben wild im ganzen Haus verstreut liegen. Eine Unterhose habe ich hinter den Sofa gefunden. Hat gut gebrannt.

Die Revanche folgte am Sonntagmorgen um 07:32 Uhr. Nach betätigen der Klospülung lief diese munter weiter… und weiter… und weiter. Folge dessen füllte sich die Kloschüssel mit Frischwasser. Weisst du wie viele Liter Wasser so eine Kloschüssel fasst? Ich auch nicht. Aber irgendwann läuft dir das Wasser über die Füsse und rinnt danach der Decke entlang, landet schliesslich tropfend auf dem Poolbillardtisch. Auweia.

Der Plumber kommt Dienstag. Oder vielleicht auch nicht. Behälfsmässig “gefixt” haben wir das Klo mit einem “Pümpel” (Saugglocke).

Jobbeschreibung für die Visitenkarte

Plumper ist ein wichtiger Job hier. Die Abflussrohre sind so abenteuerlich konstruiert, dass solche “Verstopfungen” unweigerlich auftreten. Plumper. Einfaches Wort, wichtiger Job. Ich betätige mich derweil als Multilingual Experienced Customer Care Assistant.

Das tönt wichtiger als es ist. Und es ist schlechter bezahlt als man denken könnte. Immerhin ist es ein seriöser Broterwerb und ein guter Einstieg. Spass macht die Zusammenarbeit mit dem Internationalen, bunt zusammengewürfelten Team.

How to get a PPS-Number?

Da hat jeder auch so seine eigenen Probleme und Stories. Gemeinsam kämpfen wir aber um die Eröffnung eines Bankkontos oder stehen brav Schlange um den Erhalt einer PPS Nummer. Die ist wichtig. Wie wichtig geht aus dem Antragsformular hervor. Der Antragende wird nämlich gefragt, wieso man eine PPS beantragen will?! Was zum Geier weiss ich denn? Weil ich eine beantragen muss halt. “To Work” ist die einfache, (irisch) logische Antwort darauf.

Aha.

Ja, aller Anfang ist schwer. Das sicher. Aber es macht Spass diese Herausforderung anzugehen. Ausserdem lässt man hier auch mal die Fünf gerade sein. Neun Uhr morgens ist dann halt mal 09:30 und wenn es in der Kaffeepause gerade lustig ist, dann wird diese kurzerhand verlängert.

The Irish Way of Life. Herunterfahren, geniessen, einfach mal sein – ohne dauernden Stress und Hektik. Es funktioniert. Ich habe den Eindruck, dass meine Lebensqualität bereits gestiegen ist in diesen drei Wochen.

Reif für deine Herzensinsel?
Hol dir meine Notizen von der Grünen Insel

Du möchtest weitere packende Geschichten und hilfreiche Reisetipps direkt in deine Inbox erhalten?

Ich nehme dich mit auf eine Reise durch Irland und gemeinsam entdecken wir die schönsten Plätze, lernen die Iren kennen und haben viel Spass! 

Als Willkommens-Präsent schenke ich dir meine „Gebrauchsanweisung für Irland“. Hier findest du in kompakter Form eine geballte Ladung an Reise Know-How sowie praktische Checklisten.
Ach, keine Sorge. Ich hasse SPAM genau so wie du. Falls dir der Irland-Newsletter nicht gefällt kannst du dich jederzeit mit einem Klick abmelden.

10 Kommentare

  • Hallo Reto. Ich besuche immer gerne deine Seite. Und lese die Kommentare . Ja ich muß ehrlich gestehen. Ich bin auch bereits auf Job suche .Vielleicht hast du noch irgendwelche Tips auf Lager.Nur zur Info ich bin Schreiner.Und in der Küchenmontage tätig. Im Allrounder.Also Freue mich auf einen Kommentar.Und noch weitere Interessante Blogs von dir.

    Lg Jörg
  • Hi Jörg, leider bin ich nicht so im Bilde ob es in deiner Branche offene Stellen hat. Obwohl gute Berufsleute sehr gefragt sind. Sicher hast du dich schon auf jobs.ie umgesehen? Ein weiteres gutes Jobportal ist indeed.ie

    Ich kenne deine Lebensumstände nicht. Aber vielleicht wäre es eine Idee einmal 3-4 Wochen herzukommen und versuchen Kontakte in die Branche zu knüpfen, resp. versuchen zu erkunden, ob als Schreiner, Küchenbauer oder Allrounder eine Chance besteht hier Fuss zu fassen. Letzteres macht hier aber fast jeder. Und Iren vergeben Allrounder Aufgaben meist an Leute welche sie kennen, also Iren.

    Grüne Grüsse
    Reto
  • Oh..was für ein herrlicher Beitrag. :D Mehr davon! :)
  • Ok, ok schon überredet - es wird mehr davon geben! Wie ich sehe, hast du dich für meine Updates aus Irland eingetragen. So verpasst du garantiert nichts! Grüne Grüsse, Reto
  • klar sind einige punkte nur auf die momentane persoenliche lage zu beziehen, es gibt aber schon so formulierungen wie: "Wer sich online bei Versicherungen und Brokern durch die gefühlten 100 Fragen gequält hat und auf eine geile Offerte wartet wird enttäuscht." das klingt schon sehr allgemein und umfassend!
    geh zum AA und du bekommst sofort ein super angebot - zum beispiel

    oder was ist mit "Die Hausübergabe verlief ja irisch chaotisch"?!

    na schaun wir mal wie's weitergeht......
  • Ach Andy, ich glaube kein Ire würde Reto den Beitrag übel nehmen. Im Gegenteil. Vieles habe ich auch so erlebt und liebe es das die Iren so sind wie sie sind. Chaotisch aber so herzlich. Und sie können so gut über sich selbst lachen.
  • Hi,

    unterhaltsam und locker geschrieben - ich hoffe nur, dass das leute die irland nicht naeher kennen das nicht fuer die weit verbreitete realitaet halten!
    formalitaeten sind meist einfacher als in D/CH
    es gibt hier ehrliche autoverkaeufer, guenstige gute gebrauchtwagen, gut funktionierende online preisvergleiche, guenstige versicherungen
    die luft ist mit sicherheit viel saubere als wo anders - egal ob ich papier verbrenne oder nicht
    auch irische abwasser installationen funktionieren - egal ob sich der deutsche das vorstellen kann oder nicht - und selbst in D soll es verstopfte toiletten geben
    Uebrigens der installateur heisst hier PLUMBER, kommt vom lateinischen blei und nicht von plump
    dass man eine pps number zum arbeiten braucht haette zum beispiel google schnell verraten.

    alles in allem komen die iren nicht besonders gut weg - nett aber chaotisch - liebenswuerdig aber unorganisiert - ....
    und dann machen sie noch nicht einmal ordentliche hozstapel

    ich hoffe ihr koennt eure perfekte schweizer einstellung bald ablegen
  • Hallo Andy, danke fuer deinen Kommentar. Meine Blogposts sind fuer mich meine aktuelle Realitaet. Es ist wie ich Irland und seine Menschen sehe, aus meiner Perspektive. Das heisst nicht, dass alle Iren unehrlich, chaotisch, unorganisiert sind und deren Toiletten chronisch verstopft sind. Auch strotzt die Insel nicht vor Luftverschmutzung, ganz im Gegenteil! Ich bin auch nicht hierher gekommen, damit ich meine perfekte schweizerische Einstellung den Iren aufzwingen kann. Ich bin hier um von den Iren zu lernen, ihre Lebensart kennen zu lernen und mich deren anzupassen. Du wohnst schon seit Jahren hier in Irland, Andy. So ist es doch klar, dass fuer dich vieles selbstverstaendlich ist. Fuer mich ist dies alles Neu. Den Plumber werde ich korrigieren. Dass man eine PPS Nummer benoetigt war mir schon lange im Voraus klar. Wir haben uns schon ein bisschen vorbereitet und aus Gugelhopf sind wir auch nicht. Absolut recht hast du damit, dass hier viele Formalitaeten einfacher sind. Ein Bankkonto zu eroeffnen ist - im Gegensatz zur Schweiz - relativ einfach.

    Unsere perfekte Schweizer Einstellung werden wir nicht ablegen muessen. Vieles ist halt einfach gewoehnungsbeduerftig, neu. Manchmal muessen wir darueber den Kopf schuetteln. Aber immer mit einem Laecheln. Den Leser interessieren halt auch authentische Posts. Wenn ich nur schreibe hier ist alles Friede, Freude, Eierkuchen - wenn interessiert dies dann? Gruene Gruesse, Reto

Was denkst du?

Gibt es hier etwas, was dich stört?

Reisen in Irland - Die Gebrauchsanweisung...

Gibt es etwas an dieser Webseite was dich stört? Nichts ist dabei zu klein oder zu gross. Lass es mich Wissen, wenn es etwas gibt was ich verbessern kann.

Jeden Monat küren wir den Fehler des Monates. Der Gewinner erhält eine von mir handgeschriebene Postkarte aus Irland!

Poste hier was dich stört - deinen Fehler des Monats...
In zwanzig Minuten lernst du alles wesentliche um deinen Urlaub in Irland auf eigene Faust vorbereiten zu können. Trage dich ein für den Newsletter "Notizen von der Grünen Insel" und erhalte Zugang zu dieser Gebrauchsanweisung fürs Reisen auf der Insel. Darin erwarten dich wertvolle Links, fantastische Reisetipps und praktische Checklisten.

Klicke hier um die Gebrauchsanweisung und den wöchentlichen Newsletter zu erhalten

Irland erleben

Reto Bachofner | Impressum | Datenschutz
Copyright © 2013 - 2018, Irland erleben, Reto Bachofner, Timoleague, Co. Cork, Ireland - reto@irlanderleben.net